in a sweat

I was in a sweat to find out all about Moses.

我急得要命,想要弄清摩西到底是怎么一回事.

House : Confined in a sweat box with a bloody nose and all the tissues are soggy.

被限制在狭小潮湿的空间,到处都是血腥的味道.

I mount the last flight , turret, in a sweat and terror.

我大汗淋漓、惊慌失措地爬上最后一段楼梯, 即塔楼.

So the next time you dream about falling and wake up in a sweat, don't worry!

所以,你下次又梦到掉下去或者浑身大汗的醒过来时, 请不用担心!

We were all in a sweat over the big test we would get on Friday.

我们都为星期五将举行的大考而焦虑不安.

Moshing down the front, crushed against the stage in a sweat-drenched T-shirt is all part of the gig experience.

穿着被汗水浸透了的T恤衫，拥到台前，狂舞着，这就是摇滚音乐会上的体验。

Every morning I would break out in a sweat.

每天早上我都会出一身汗。